ἐμπόδιος
ἐμπόδισμαἐμ·πόδιος, ος,
ον :
1 qui se trouve sur le
chemin, que l’on rencontre, Plat.
Theæt. 201a ; Plut. Rom. 21 ||
2 qui entrave, qui fait
obstacle à, qui empêche, Eur. Ion 862 ; avec un dat. de pers. ἐμπ.
τινι, Hdt. 1,
153 ; Ar. Lys. 531, qui fait
obstacle à qqn ; avec un gén. de
chose : ἐμπ. τινος,
Thc. 1, 139 ;
Plat. Leg.
832a ;
πρός τι, Arstt.
Nic. 9, 10,
2 ; Pol. 5, 10,
12, qui fait obstacle à qqe ch. ; avec
l’inf. Thc. 1,
31, qui empêche de ;
subst. τὸ ἐμπόδιον, Pol.
4, 81, 4, obstacle.
Étym.
ἐν, πούς.