ἐμπορεύομαι
ἐμπορευτέαἐμ·πορεύομαι (f.
-εύσομαι, ao.
ἐνεπορεύθην)
I marcher dans
ou vers, Soph.
El. 405 ;
Plut. Pomp.
78 ; ἐπὶ
γαῖαν, Soph. O.R. 456, aller vers un
pays ; abs. Epich. fr. 26 Ahrens ;
fig. ἐμπ. εἰς
ἰατρικήν, Hpc. 3, 4, suivre la carrière de la médecine, s’engager
dans la médecine ; δίαιταν, Eur. fr. 309, 6, suivre un
régime ||
II particul. (par une relation
d’idées analogue à celle des sens de ἔμπορος)
1 voyager pour
affaires : χρηματισμοῦ χάριν,
Plat. Leg.
952e, pour
affaires de commerce ; εἰς Πόντον,
Chion. Ep.
5, dans le Pont ||
2 p.
ext. faire le commerce, trafiquer, Thc. 7, 13 ; Xén. Vect. 3, 1 et 3 ; particul.
importer, acc. Plat. Ep. 313e ; DL. 7, 2 ; Luc. Nigr. proœm. ||
3 p.
ext. gagner par le commerce, acc.
Syn. Ep.
4 ||
4 agir en commerçant,
particul. en mauv.
part, c. à d. tromper, duper,
NT. 2 Petr.
2, 3 ; en ce sens,
act. ἐμπορεύω, Pol. 38, 4, 5 ||
E Ao. pass. au sens moy. ἐνεπορεύθην ; ao. moy.
ἐνεπορευσάμην, Plat. Ep. 312d.
Étym.
ἐν. π.