ἔγγαιος

1 qui se trouve dans la terre ou qui provient de la terre, terrestre, en parl. des plantes (p. opp. à ζῷα, « les animaux ») Plat. Rsp. 491d ; p. opp. à οὐράνιος, Plat. Tim. 90a ||

2 formé de terre, terreux, Plut. M. 701c ||

3 qui réside dans le sein de la terre ou qui concerne les régions souterraines, en parl. des divinités infernales, Anth. 7, 440 ; des ténèbres souterraines, Plut. M. 953a ||

4 qui consiste en terres, en biens-fonds : ἔγγ. οὐσία, Dém. 945, 25 ; ou κτῆσις, Pol. 6, 45, 3, propriété foncière ; συμϐόλαιον ἔγγαιον (sel. d’autres, ἔγγειον) Dém. 893, 15, contrat au sujet de biens-fonds (p. opp. à σ. ναυτικόν) ||

1 qui est né dans le pays, indigène, national, Eschl. Pers. 922, Suppl. 57 ||

2 situé dans le pays, p. opp. à ὑπερόριος, Xén. Conv. 4, 31 ||