ἐγγίγνομαι
ἐγγιγνώσκωἐγ·γίγνομαι ou
ἐγ·γίνομαι (f.
ἐγγενήσομαι, ao. ἐνεγενόμην)
I naître dans,
d’où :
1 (au
pf. épq. ἐγγέγαα, Il. 6, 493 ; Od. 13, 233 ; Hdt. 2, 37, 92 ;
part. acc. ἐγγεγαῶτα, A. Rh.
4, 1561) être né dans ou se trouver dans, dat.
||
2 p.
suite, fig. être inné, être
naturel à : ἔν τινι, Hdt. 8, 83 ; Eur. I.A. 1244 ; Plat. Rsp. 351d ; τινι, Thc. 2, 49 et 62 ;
Xén. Mem.
1, 2, 21 ; Eur.
Ion 1524 ;
Plut. Brut.
44, être naturel à qqn ||
3 se produire ou s’écouler dans l’intervalle, en
parl. du temps, Hdt. 1, 190 ; Thc. 1, 113 ; Plat. Prot. 339e ||
II impers. ἐγγίγνεται, se
produire, d’où être possible,
avec l’inf. Hdt.
1, 132 ; 6,
38 ; Ant. 131,
25 ; Plut. Galb. 13 ; abs. ἐγγενόμενον,
Is. 52, 31,
lorsqu’il était possible.
Étym.
ἐν, γ., cf.
*ἐγγείνομαι.