ἔντιμος
Ἔντιμοςἔν·τιμος, ος, ον
[ῑ]
I pass.
1 qui a de la valeur,
en parl. d’une monnaie, Plat. Leg. 742a ||
2 fig. estimé, considéré, honoré, p.
opp. à ἔκτιμος, Plat. Euthyd. 281c ; ἔντ. τινι, Soph.
Ant. 25,
El. 239,
honoré par qqn ; παρά τινι, Plat. Rsp. 554b, en honneur auprès
de qqn ; οἱ ἔντιμοι, les gens honorables,
p. opp. à ἄδοξοι, Dém. 36, 21 ; ou absol.,
Dém. 1380, 25 ;
ou les gens de haut rang, les personnages
de distinction, chez les Perses,
Xén. Cyr.
3, 1, 8 ; τὰ τῶν θεῶν
ἔντιμα, Soph. Ant. 77, le respect dû aux
dieux ||
II act. qui témoigne de la considération, qui honore,
Plat. Leg.
855a ||
Cp. -ότερος, Xén. An. 6, 3, 11 ;
Mem. 2, 1, 27,
etc. ; Plat.
Phædr. 244d, Leg. 727e, etc. ; Arstt. Rhet. 2, 15 ; Meteor.
1, 14, etc.
Sup. -ότατος, Xén. Ages. 1, 2 ; Hell. 6, 1, 4 ;
Plat. Ep.
355b ;
Arstt. Nic.
1, 1 ; 4, 5 ;
El. tact. 22.
Étym.
ἐν, τιμή.