ἔπαινος
ἐπαινόςἔπ·αινος, ου
(ὁ)
I approbation,
d’où :
1 louange, éloge,
Pd. fr. 174 ;
Xén. Cyr.
1, 5, 12 ; Hell. 6, 5, 42 ;
ἔπαινον ἔχειν, Plat. Leg. 823a ; ἐπαίνου τυχεῖν, Soph.
Ant. 665,
obtenir une louange ; ἔπαινον ποιεῖσθαι,
Plat. Phædr.
260c ;
DH. 11, 59,
faire l’éloge de, etc. ; ἔπαινον ἐπαινεῖν (v.
ἐπαινέω) ; au
plur. louanges, éloges, Soph.
O.C. 720,
El. 976 ;
Xén. Mem.
2, 1, 33 ||
2 éloge public,
panégyrique : ἔπ. εἴς τινα,
Plat. Leg.
947b, éloge
adressé à qqn ; ἔπ. περί τινος,
Plat. Phædr.
260c ;
κατά τινος, Plat. Phædr. 260b ; ὑπέρ τινος, Pol.
1, 1, 1 ; DS.
13, 22 ; DH.
10, 57, pour qqe ch. ||
II avis, Soph. fr. 253.
Étym.
ἐπί, αἶνος.