ἐπάνειμι

1 se lever, croître, pousser, Hpc. V.C. 910 ||

2 passer d’un lieu à un autre, se transporter, avec εἰς et l’acc. Plat. Tim. 22e, etc. ||

3 revenir, retourner, Thc. 6, 102, etc. ; en parl. d’écrivains ou d’orateurs : ἐπ. ἐπὶ τὸν πρότερον λόγον, Hdt. 7, 138, revenir au sujet dont on a parlé auparavant ; ἐγὼ δ’ ἔνθεν ἐξέϐην ἐπάνειμι, Xén. Hell. 7, 4, 1, je vais revenir au point d’où je me suis écarté ; cf. Xén. Cyr. 1, 2, 15 ; Dém. 240, 3 ; ἐπ. περί τινος, Plat. Leg. 693c, revenir sur qqe ch. ; p. suite, parcourir de nouveau ou récapituler (un développement) acc. Plat. Leg. 693c, Tim. 61d.