ἐπεκτείνω

1 étendre encore, allonger de plus en plus, Arstt. Nic. 1, 7, 7, etc. ; ἐπ. τοὺς ἱππέας, Asclépiod. étendre encore plus la ligne des cavaliers ; λόγους, Plut. M. 1147, prolonger des discours ; au pass. s’étendre ou se prolonger au delà de, gén. Th. H.P. 6, 8, 4 ||

2 t. de pros. ou de gr. allonger la quantité d’une syllabe, Arstt. Metaph. 4, 4, 1 ; ou la forme d’un mot, par insertion d’une voyelle (μοῦνος p. μόνος, etc.) Arstt. Poet. 21, 23 ; ou par addition, soit à la fin du mot (ἐκεινοσί), soit au commencement (ἐμέ) Dysc. Pron. 301c, 328a, 366b ||

3 accroître : προσόδους, Str. 800, des revenus ou impôts ||