ἐπεμϐάλλω
ἐπεμϐάςἐπ·εμϐάλλω :
I tr.
1 jeter dans et sur :
ἐπ. πῶμα πίθοιο, Hés. O. 98, boucher un vase avec un couvercle ; ἐπ. χοίνικας ὑπὲρ τὸ μέτρον τέσσαρας, Luc. Tim. 57, verser quatre chénices de surplus ||
2 jeter contre,
fig. dat.
Eur. I.T.
935 ||
3 introduire par
insertion, insérer : γράμματα,
Plat. Crat.
399a, des
lettres ; abs. greffer, Ath. 653d ; fig. γῆς σωτῆρα ἑαυτὸν ἐπ. Soph.
O.C. 463, se
proposer, se mettre en avant comme le sauveur d’un pays
(litt. s’ingérer, s’introduire comme
sauveur) ||
4 jeter par-dessus :
καταρρήξω μέλαθρα καὶ δόμους ἐπεμϐαλῶ,
Eur. H.f.
864, j’abattrai les poutres et je
renverserai la maison par-dessus ||
II intr. (s. e. ὕδωρ ou ἑαυτόν) se jeter en outre, en
parl. de fleuves, Xén. Hell. 4, 2, 6.