ἔφ·οδος, ου (ἡ)
I chemin qui mène
vers :
1 approche, avenue, accès,
Thc. 4, 129 ;
6, 99 ; 7,
51 ; Xén. An. 3, 4, 41 ;
4, 2, 6 ; p.
suite, excursion, Eur. Ion 1049 ||
2 moyen d’approche, voie,
moyen, Pol. 4, 34,
5 ; γνώμης ἐφόδῳ, Thc. 3, 11, par voie de
persuasion, p. opp. à ἰσχύς ||
3 moyen de se diriger dans
une recherche, plan, méthode, Arstt.
Eud. 3, 1,
23 ; Th. Sens. 60 ||
4 t. de
rhét. exorde par insinuation, DH.
Is. 3 ;
cf. Auct.
ad Herenn. 1,
6 ||
II action d’aller vers,
de s’avancer, d’où :
1 abord, échange de
relations, Thc. 1,
6 ; 5, 35 ; ἐφ. τῶν ἐπιτηδείων, Xén.
Hell. 2, 4, 3,
échange ou importation des choses
nécessaires ||
2 en
mauv. part, attaque, choc, irruption, Eschl. Eum. 376 ; Thc. 1, 93 ; Xén. An. 2, 2, 18, etc. ; en parl. de navires,
Pol. 3, 25, 4 ;
ἔφοδον ποιεῖσθαι, Thc. 2, 95 ; Pol. 15, 12, 1, faire
irruption, attaquer ; ἔφοδον ὑπομεῖναι,
Pol. 11, 14,
1 ; ἔφοδον δέξασθαι, Thc. 4, 126 ; Plat. Phæd. 95b, attendre un choc,
recevoir un choc de pied ferme ; ἐξ
ἐφόδου, Pol. 1,
36, 11 ; αὐτῇ ἐφόδῳ, DH. 3, 4 ; τῇ πρώτῃ ἐφόδῳ, DH.
5, 41, au premier choc, dès l’abord
||
III t. de méd.
1 impression que produit
sur le corps le contact du chaud et du froid, Hpc. 349, 22 ||
2 accès (de fièvre,
etc.) Hpc.
44, 3 ||
3 voies et moyens par
lesquels le corps accomplit d’instinct ses fonctions, Hpc. Epid. 6, 5, 2 ||
IV direction instinctive
de l’esprit, p. opp. à la réflexion et au
jugement, Hpc. 26, 10.
Étym.
ἐπί, ὁδός.