ἐφυμνέω-ῶ
ἐφυμνιάζωἐφ·υμνέω-ῶ :
I en
parl. de pers.
1 chanter (un chant
religieux) : παιᾶνα, Eschl. Pers. 393 ; μέλος, Plat. Leg. 947c, un péan, un chant ;
τινι, Eschl.
Eum. 902 ;
ᾠδὴν ἐπί τινι, Plat. Leg. 799a, un chant en
l’honneur de qqe ch. ||
2 particul. chanter un chant de deuil, Soph. O.R. 1275 ; Δία, Soph. Ant. 658, invoquer Zeus dans, un chant de deuil ;
κακὰς πράξεις τινί, Soph. Ant. 1305, souhaiter des malheurs à qqn ||
II en
parl. d’instruments de musique, résonner d’accord avec,
Soph. fr. 375
Nauck.
Étym.
ἐπί, ὑ.