ἐπιϐοάω-οῶ
ἐπιϐοήἐπι·ϐοάω-οῶ :
1 crier à ou vers : τινι ὅτι,
Thc. 5, 65,
crier à qqn que ; τινι avec l’inf. Thc.
4, 28, etc.
crier à qqn de ||
2 invoquer à grands
cris : θεόν, Anth. 9, 334, un dieu
||
3 crier sur, donner de la
voix, en parl. d’un chien, Xén. Cyn. 6, 19 ||
4 entonner à haute
voix : παιῶνα, Phérécr. (Ath. 685a) ; μέλος, Ar. Av. 698, le péan, un
chant ; τὸ Μύσιον, Eschl. Pers. 1054, le chant de deuil des Mysiens ||
5 crier contre,
au pass. être décrié, Thc. 6, 16 ||
Moy. crier à,
d’où :
1 invoquer à grands cris,
implorer (les dieux) acc. Il. 10, 463 ; Od. 1, 378 ; 2, 143, etc. ;
Eur. Med.
168 ; Thc.
3, 59 ||
2 appeler à son
secours : στρατιήν, Hdt. 9, 23, une armée
||
3 crier à (qqn) de,
inf. Thc.
8, 92 ||
4 crier contre,
Luc. D. mer.
12, 1 ||
E Formes ion. fut. ἐπιϐώσομαι, Od. 1, 378 ; 1 pl.
ἐπιϐωσόμεθ’, Il.
10, 463 ; ao. 3
pl. ἐπεϐώσαντο, Hdt. 9, 23 ; sbj. 3 pl. ἐπιϐώσωνται,
Hdt. 5, 1 ;
inf. ἐπιϐώσασθαι, Hdt.
1, 87.