ἐπιέννυμι
ἐπιέπομαιἐπι·έννυμι, vêtir, revêtir : χλαῖναν, Od. 20, 143, revêtir (qqn) d’une tunique ; au pf. pass. χαλκὸν
ἐπίεσται, Oracl. (Hdt. 1, 47) il est revêtu
d’airain ; part. pf. pass. ἐπιειμένος, revêtu : κόμας
ἐπ. ὤμοις, A. Rh. 3, 45, qui a les épaules couvertes de sa chevelure ;
dans Hom. seul. au fig. ἐπιειμένος ἀλκήν, ἀναιδείην, Il. 1, 149 ; 8, 262, revêtu de force, d’impudence ||
Moy. se vêtir, se
revêtir : χλαίνας, Hdt. 4, 64, de ses robes ;
νῶτον μαλακαῖσι κρόκαις, Pd. N. 10, 82, se couvrir le dos de moelleux tissus ;
fig. νεφέλην,
Il. 14, 350,
s’envelopper d’une nuée ; γῆν, γαῖαν,
Pd. N.
11, 16 ; Anth.
7, 480 ; Xén.
Cyr. 6, 4, 6,
être déposé en terre, être enterré ; κῦμ’
ἐφέσσατο, A. Rh. 1, 1326, il se plongea dans les flots ||
E Act. ao. 1 pl. poét. ἐπιέσσαμεν, Od. 20, 143 — Moy. fut. part.
poét. ἐπιεσσόμενος, Pd. N. 11, 16 ; ao. ind. 3 sg.
ἐφέσσατο, A. Rh.
l. c. ; inf.
ἐπιέσασθαι, Xén.
l. c. ; part.
ἐπιεσσάμενος, Pd. N. 10, 82 ; part. pf. éol.
ἐπεμμένος, Sapph. (M. Tyr. 24).
Étym.
ion. c.
ἐφέννυμι, de
ἐπί, ἕννυμι.