ἐπιλύω
ἐπιλωϐεύωἐπι·λύω :
I délier, détacher (un
lien, un chien, etc.) Xén. Cyn. 7, 8 ; Thcr. Idyl. 30, 42 ;
p. ext. libérer, relâcher (un malfaiteur)
Luc. Par.
50 ||
II fig.
1 relâcher, dissoudre,
d’où au pass.
perdre sa force, devenir impuissant, Lys.
174, 38 ||
2 résoudre, expliquer,
Arstt. fr.
164 ; NT. Marc. 4, 34 ; particul. réfuter (une accusation) Luc. Bis acc. 50 ; Sext. 115, 27 Bkk. ||
Moy.
1 délier :
ἐπιστολάς, Hdn
4, 12, le fil scellé qui entoure une
lettre, c. à d. ouvrir une lettre ;
fig. affranchir : οὐδὲν ἐπιλύεσθαί τινα τὸ μὴ οὐχί, avec l’inf. Plat.
Crit. 43c, ne pas affranchir
qqn de, ne pas dispenser qqn de, etc.
||
2 résoudre, expliquer,
acc. Ath.
450f ||
E Fut. moy. au sens pass.
Lys. l.
c.