ἐπιψηφίζω
ἐπιψήφισμαἐπι·ψηφίζω, f.
-ίσω, att.
-ιῶ :
1 mettre aux voix, faire
voter, en parl. du président
(au sénat ou dans l’assemblée) :
τι, Dém.
596, 4 ; Eschn.
71, 7, etc.
qqe ch. ; avec un inf. Thc. 2, 24, mettre aux voix
la proposition que, etc. ; τινά, Plat. Gorg. 474a, faire voter qqn ; τινί,
Hdt. 8, 61,
faire voter pour qqn ||
2 p.
suite, apporter une proposition de loi : τῇ ἐκκλησίᾳ, Luc.
Tim. 44 ;
ἐς τὴν ἐκκλησίαν, Thc. 1, 87, apporter à
l’assemblée une proposition de loi, la soumettre au vote de
l’assemblée ||
3 postér. p. ext. décider par
un vote, acc. DH. 1, 70 ; 5, 71 ; 7, 38 et 64 ;
9, 49 ||
Moy. (f. ἐπιψηφιοῦμαι) décider
par un vote, acc. Xén. Hell. 1, 1, 34 ; Eschn.
37, 1 ; DH.
6, 71, 84 ; DS.
19, 61.