ἐπίσχω
ἐπισωματόομαι-οῦμαιἐπί·σχω (f.
-σχήσω, ao. 2
ἔπεσχον)
I tr.
1 diriger vers
ou contre : ἵππους, Il. 17, 465, diriger des chevaux vers ; τινί, Hés. Sc. 350, contre qqn
||
2 arrêter, retenir :
μένος, Hés.
Sc. 446, sa
colère ; τινά, Eur. I.T. 912 ; Thc. 3, 45 ; Plat. Leg. 932e, qqn ; avec double rég.
θυμὸν ἐνιπῆς, Od. 20, 266, refouler dans
son cœur des menaces ; τινὰ τοῦ θράσους,
Plat. Hipp. ma.
298a,
réprimer la hardiesse de qqn ||
II intr.
1 attendre, Thc. 1, 90 ||
2 cesser de, gén. Plat. Phædr. 257c, etc. ||
Moy. intr. se retenir, Plat.
Parm. 152b ; ἐπισχόμενος ἐξέπιε, Plat.
Phæd. 117c, il avala le tout
d’un trait.
Étym.
litt. retenant son souffle.