ἐρανίζω
ἐρανικόςἐρανίζω (f.
ίσω, ao.
ἠράνισα, pf.
inus. ; pass. impf. ἠρανιζόμην, ao.
ἠρανίσθην, pf.
ἠράνισμαι) [ᾰ]
1 faire une collecte, une
quête : παρά τινι, Plat. Leg. 915e, auprès de qqn ;
τινά, Dém.
1484, 2, mettre qqn à contribution pour
une collecte ; τι, Eschn. 60, 4, quêter,
mendier qqe ch. de côté et d’autre ; fig.
El. V.H.
1, 12 ; τινί,
Dém. 999, 24,
faire une collecte, se cotiser en faveur de qqn ; d’où au pass. πρός τινων ἐρανισθείς, DL.
8, 87, aidé par qqes personnes qui se
cotisèrent ||
2 p.
ext. rassembler, ramasser : τὰ
σώματα τῶν νεκρῶν τῇ πόλει, DC.
43, 38, ramasser des cadavres pour en
faire un rempart à la ville ; ἐρ. εἰς
ὅλον, Anth. 9,
13, réunir en un tout ||
Moy. ramasser de tous
côtés pour soi, quêter, mendier, DL.
9, 50 ; τροφὴν παρ’
ἑτέρων, Plut. M. 1058, sa nourriture
auprès des autres ; fig. πανταχόθεν ἡδονήν, Luc.
V. auct. 12,
aller de tous côtés en quête de plaisir.
Étym.
ἔρανος.