ἔρρωγα

ἐρρωμένος

ἐρρωμένως
ἐρρωμένος, η, ον :
1 robuste, fort, solide, en parl. de pers. Lys. 168, 38 ; Plat. Conv. 181c, etc. ; en parl. de choses, Hdt. 9, 70 ; Xén. Cyr. 3, 3, 31 ; Plat. Phædr. 268a ||
2 qui est en puissance, en pleine activité : τὸ δὲ πρόϐλημά ἐστι τοιοῦτο ὥστε μηχανὰς ἐρρωμένας φαίνεσθαι καὶ περιαγομένας, etc. Héron Aut. 264, le problème consiste à obtenir qu’on voie des machines en pleine activité et en état de rotation, etc. ||
Cp. -ἐστερος, Hdt. Xén. ll. cc. ; Plat. Conv. 181c.
Sup. -έστατος, And. 34, 15 ; Plat. Rsp. 477e.
Étym. part. pf. pass. de ῥώννυμι.