ἐσθίω
ἐσθλόγαμοςἐσθίω (impf.
ἤσθιον, fut.
ἔδομαι, et réc.
φάγομαι, ao. 2
ἔφαγον, pf.
ἐδήδοκα, pf. 2
ἔδηδα, pl. q.
pf. ἐδηδόκειν ; pass. ao. ἠδέσθην,
pf. ἐδήδεσμαι)
I manger :
1 en
parl. de pers. Od. 2, 305 ; 20, 348,
etc. ; Thc.
3, 49 ; à côté
de πίνειν, Thgn. 33 ; Xén. Cyr. 8, 8, 11, etc. ;
τι, Od.
20, 348, qqe ch. (de la viande) ;
τινός, Xén.
Hell. 3, 3, 6,
etc. de qqe ch. ; τὰ
ἐσθίοντα, Xén. Cyr. 1, 6, 17, l’organe
qui sert à manger, la bouche ||
2 rar.
en parl. d’animaux, paître, se repaître, Od. 9, 292 ; Hés. Th. 524, 773, etc. ;
Sim. (Ath.
299c) ;
Ar. Pax
31 ; Arstt.
H.A. 6, 18
||
3 fig. dévorer, consumer, en parl.
de la ruine d’une maison, Od.
4, 318 ; en parl. du
feu, Il. 23,
182 ; d’un mal, Eschl. fr. 246 ;
de soucis, Pythag. (Plut. M. 12e) ||
II p.
ext. se mordre (la lèvre) Ar.
Vesp. 1083
||
Moy. ronger, dévorer,
Hpc. 1128f ||
E Act. prés. inf. épq. ἐσθιέμεν, Od. 21, 69 ; impf.
ἤσθιον, Od.
20, 19 ; Hés.
O. 147 ;
Eur. Cycl.
233 ; Thc.
3, 49 ; Xén.
Ages. 9, 3.
Ao. 2 sbj. 3 sg. épq. φάγῃσι, Od. 8, 477 ; inf. épq.
φαγέειν, Od.
16, 429 ; Hpc.
8, 610 Littré ; ou φαγέμεν, Od. 16, 143 ; 18, 3.
Étym.
cf. ἔδω.