ἔτυμος

1 vrai, réel, véritable (parole, nouvelle, bruit, etc.) Eschl. Sept. 82 ; Eur. El. 818, etc. ; ψεύδεα λέγειν ἐτύμοισιν ὁμοῖα, Od. 19, 203, dire des mensonges semblables à des vérités ; ψεύσομαι ἢ ἔτυμον ἐρεῶ; Il. 10, 534, mentirai-je ou dirai-je la vérité ? cf. Soph. Ant. 1320 ; adv. ἔτυμον, Il. 23, 440 ; Od. 23, 26 ; ἔτυμα, Anth. 7, 663, réellement, véritablement ||

2 subst. τὸ ἔτυμον, DS. 1, 11 ; Ath. 571d ; Plut. M. 278d, vrai sens, sens étymologique d’un mot ||