εὐαγής, ής, ές [ᾰ]
I exempt de souillure,
d’où :
1 pur, saint, en parl. de pers. joint à ὅσιος, Sol. (And. 13, 8) ; en parl. de choses (offrande,
sacrifice, chant sacré etc.)
Plat. Leg.
956a ;
A. Rh. 1,
1140 ; Anth. 7,
34 ; en parl. d’actions,
Soph. Ant.
521 ; εὐαγὲς ἦν
τοῦτον ἀποκτεῖναι, Dém.
122, 16, c’était une action sainte de le
tuer ||
2 p.
suite, heureux, propice, favorable, Plat. Ep. 312a ||
II p.
ext. au propre, pur, clair, lumineux, p.
opp. à σκοτώδης καὶ ἀσαφής,
Plat. Leg.
952a ;
en parl. de l’air, p. opp. à θολερώτατος, Plat.
Tim. 58d ||
III p. suite, d’où la vue porte au loin, Eschl. Pers. 466 ; Eur. Suppl. 652 ; en ce sens p.-ê. p. εὐαυγής
||
Cp. -έστερος, Plat. Leg. 952a ; sup. -έστατος, Plat. Tim. 58d.
Étym.
εὖ, ἅγος.