εὐδαίμων
εὐδάκρυτοςεὐ·δαίμων, ων, ον,
gén. ονος, dont
le sort est heureux, c à d.:
1 heureux, fortuné,
Eschl. Pr.
647 ; Soph.
Ant. 582,
etc. ; joint à
ὄλϐιος, Hés.
O. 824 ;
Thgn. 1007 ;
à μακάριος,
Plat. Rsp.
354a ;
particul. pour marquer le bonheur au sens
mor. (p. opp. à εὐτυχής, heureux par suite de faveurs de la fortune)
Eur. Med.
1230 ; avec un
gén. εὐδ. τινός, Plat. Phæd. 58e, heureux en qqe ch. ;
τὸ εὔδαιμον, Thc. 2, 43, le bonheur
||
2 particul. riche, opulent, Hdt. 1, 133, etc. ; Thc. 1, 6, etc. ; joint à πλούσιοι,
Plat. Rsp.
406c,
etc. ; en parl. de
villes ou de pays (Athènes,
Hdt. 8, 111 ;
l’Eubée, Hdt.
5, 31, etc.)
||
Cp. -ονέστερος, Plat.
Gorg. 525e ; Rsp. 361d, 576e ; Pol. 272b ; Leg. 662d, etc. ; Ar. Pax 864.
Sup. -ονέστατος, Plat.
Rsp. 544a, etc.
Étym.
εὖ, δαίμων.