εὐπρεπέω-ῶ

εὐπρεπής

εὔπρεπτος
εὐ·πρεπής, ής, ές :
I de belle apparence, convenable, décent, Eschl. Ch. 664 ; Hdt. 2, 47 ; avec un inf. οὐ γὰρ εὐπρεπὲς λέγειν, Eur. Or. 1145, car il ne convient pas de dire cela ||
II p. suite :
1 qui a l’air noble, beau, distingué, Hdt. 1, 60 ; Eschl. Pers. 833 ; εἶδος εὐπρεπής, Eur. Hec. 269 ; εὐπρεπὴς τὴν ὄψιν, Dém. 1016, 24, dont les traits ont de la noblesse, noble d’aspect ; εὐπρ. ἰδεῖν, Ar. Th. 192 ; Xén. Mem. 2, 1, 22, beau à voir, de bel aspect ; fig. beau, glorieux : τελευτὴ εὐπρ. Thc. 2, 44, fin glorieuse ||
2 spécieux, plausible, Thc. 6, 76 ; Plat. Soph. 227c ; Plut. Cam. 3 ; εὐπρ. δειλία, Thc. 3, 82, lâcheté dissimulée sous un beau nom ; ἐκ τοῦ εὐπρεποῦς, Thc. 7, 57, pour la forme ||
Cp. -έστερος, Eschl. Ch. 664 ; Hdt. 2, 47 ; Xén. Eq. 1, 7 ; Plat. Leg. 761c. Sup. -έστατος, Hdt. 1, 60 ; 3, 72 ; Thc. 2, 44 ; Plat. Soph. 227c.
Étym. εὖ, πρέπω.