εὔτονος
εὐτόνωςεὔ·τονος, ος,
ον :
I bien tendu, fortement
tendu, Luc. D.
mort. 1, 3 ||
II p.
suite :
1 élastique (cf. εὐτονία) Héron ||
2 fort, vigoureux,
en parl. du corps, Hpc. 1247g ; Arstt. Inc. an. 10, 9 ;
d’un engin, Pol.
8, 7, 2 ; d’un
trait, Plut. Alex. 63 ; de coups, Plut. Crass. 24 ; du vent, DS. 1, 41 ; du vin,
Arstt. Mir.
22 ; de la parole ou
du style, DH. Vet. script. cens. 5, 4 ;
τὸ εὔτονον, Plat. Leg. 815a, c. εὐτονία ||
3 d’un son fort, sonore
(voix) Arstt. G.A. 5, 7, 1 ||
Cp. -ώτερος, Pol. 8, 7, 2 ; Orib.
p. 121 Mai.
Sup. -ώτατος, Orib. p. 120 Mai.
Étym.
εὖ, τείνω.