γένεσις
γενέταςγένεσις, εως
(ἡ)
I force productrice,
cause, principe, origine, source de vie, Il. 14, 201, 246 ;
Hdt. 2, 146 ;
Plat. Theæt.
180d ;
etc. ; — p.
suite :
1 production, génération,
création, p. opp. à φθορά, Plat. Phil. 55a ; Parm. 136b, etc. ; production d’objets travaillés de main d’homme
(vêtements, etc.), Plat. Pol. 281b, etc. ; Leg. 920e ; production de
choses abstraites (vertus, qualités, etc.), Plat. Rsp. 359a ; abs. la Genèse,
titre du 1er livre du
Pentateuque, Spt. ||
2 origine, Hdt. 2, 146 ; Soph. Tr. 380 ; d’où, en gén.,
naissance, Hdt. 1,
204 ; 6, 69 ; t. d’astrol. jour de la naissance, d’où horoscope, Anth.
11, 164, 183 ||
3 action de devenir,
p. opp. à être, Plat. Rsp. 525b, etc. ||
II tout être créé,
d’où :
1 l’ensemble des êtres
créés, la création, Plat. Phædr. 245e ; Tim. 29e ||
2 race, c. à d. espèce ou sorte
d’animaux, Plat. Pol. 265b, etc. ; en parl. de pers. famille, Plat. Leg. 691d ||
3 (avec
idée de durée) génération, âge, Plat. Phædr. 252d ; Pol. 310d ||
III organes de la
génération, Anth. 9,
311 ||
E Gén. duel τοῖν γενεσέοιν,
Plat. Phæd.
71e.
Étym.
γίγνομαι, cf.
γένος.