γόον

γόος

γοόωσα
γόος, ου () gémissement, lamentation, (d’ord. avec accompagnement de larmes, Od. 4, 758 ; Trag. Eschl. Ch. 449, etc.) ; γόους δακρύειν, Soph. Aj. 579, gémir en pleurant ; γόος τινός, Il. 24, 507 ; Od. 4, 113 ; Q. Sm. 3, 644, gémissement sur le sort de qqn ; γόους θησόμεσθ’ ἃ πάσχομεν, Eur. Or. 1121 = γοησόμεθα, nous gémirons sur nos souffrances ; particul. sur un mort, Il. 18, 316 ; 23, 10, 14 ; en parl. du chant plaintif du rossignol, Soph. Aj. 628 ||
E Gén. homér. d’ord. γόοιο (28 fois dans l’ Il. et l’Od.), γόου seul. Il. 17, 38 ; 23, 14 ; 24, 227 ; Od. 19, 268.
Étym. γοάω.