ἑκηϐόλως

ἕκηλος

ἕκητι
ἕκηλος, ος, ον ;
1 tranquille, paisible, sans crainte, Il. 5, 759 ; 11, 75 ; 15, 194 ; Pd. I. 6, 4 ; Eschl. Sept. 238 ; Soph. Ph. 769 ; en parl. d’arbres, A. Rh. 2, 969 ; adv. ἕκηλα, Soph. El. 786, tranquillement ||
2 inactif, oisif, Thcr. Idyl. 26, 100 ; en parl. d’un champ en jachère, Hh. Cer. 451 ||
E Dor. ἕκαλος [] Pd. l. c. etc.
Étym. p. *ϝέκᾱλος ; cf. ἑκάεργος, ἑκών, ἕκητι.