ὁλκίον

ὁλκός

ὄλλιξ
ὁλκός, οῦ ()
A act.
I action de tirer, traction, Antiph. (Com. fr. 3, 140) ||
II instrument ou appareil pour tirer :
1 bride, rêne, Soph. El. 861 ||
2 ὁλκοὶ τῶν νεῶν, machines pour tirer les navires à sec, Thc. 3, 15 ; DC. 50, 12 ; p. suite, remises pour garer les navires tirés à sec, Hdt. 2, 154, 159 ; Eur. Rhes. 146, 673 ||
3 coups du plectre sur la harpe μάγαδις, Diog. (Ath. 636b) ||
B pass.
I action de se tirer, de se traîner : ὁλκὸς ἁμάξης, DP. 191, course d’un char ; ὁλκοὶ δάφνας, Eur. Ion 145, branches de laurier qui balayent le sol ; action de ramper, Nic. Th. 159 ; reptile, Anth. 14, 63 ; traînée, sillon, en parl. du sillon des vagues, A. Rh. 1, 1167 ; de la lueur d’un astre, A. Rh. 3, 141, etc. ; d’une ligne d’écriture, Ar. Th. 779 ||
II sorte d’araignée-loup (d’ord. λύκος) Diosc. 2, 68.
Étym. ἕλκω.
ὁλκός, ή, όν :
1 act. qui tire à soi, qui attire, avec ἐπί et l’acc. Plat. Rsp. 521d, 527b ; abs. Arstt. Probl. 22, 13 ||
2 pass. qui se traîne ; adv. ὁλκὰ προϐαίνειν, Hld. 10, 30, s’avancer d’une allure traînante ||
Cp. -ότερος, Th. C.P. 3, 17, 3 ; neutre adv. ὁλκότερον, Hld. 3, 5.
Étym. ἕλκω.