ὅρκιος
ὁρκισμόςὅρκιος, α, ον,
propr. qui concerne un serment,
d’où :
I de serment, qui a
rapport à un serment ;
subst. τὸ ὅρκιον :
1 serment, Il. 4, 158, etc. ; ὅρκιον ποιεῖσθαι,
Hdt. 1, 69,
etc. ; ou
ὀμόσαι, Thc.
6, 72, prononcer un serment ||
2 gage d’un serment,
Pd. N.
9, 16 ||
3 au
pl. τὰ ὅρκια, cérémonies,
sacrifices, libations qui accompagnent un serment, d’où parole jurée, promesse, convention, traité ;
ὅρκιά ἐστι avec
l’inf. Thc. 6,
52, il y a promesse sous serment que, etc. ; ὅρκια τάμνειν,
Il. 4, 155 ;
Hdt. 4, 201,
etc. ; ou
ταμεῖν, Il.
2, 123, etc.
donner sa parole, conclure une convention, propr. frapper ou couper la
victime sur laquelle on jure (cf.
lat. fœdus
ferire, ictum fœdus) ; ὅρκια συγχεῦαι, Il.
4, 269, répandre les libations qui
accompagnent un serment ; ὅρκια
ψεύσασθαι, Il. 7, 351, mentir à un serment ; ὅρκια πατεῖν, Il.
4, 157, fouler aux pieds un serment ;
ὅρκια φυλάσσειν, Luc. Syr. 12, garder un serment ||
II lié par un serment,
Eschl. Eum.
483 ; Soph.
Ant. 305,
etc. ||
III pris à témoin d’un
serment, Eur. Ph. 481 ; d’où protecteur des serments, en
parl. des dieux, Thc. 2, 71 ; Soph. Ph. 1324 ; Eur. Hipp. 1025, etc. ; Eschn. 16, 16, etc.
Étym.
ὅρκος.