ὁρμή

1 assaut, attaque, surtout le premier assaut, le premier élan, en parl. de combattants, Il. 9, 355 ; Soph. Ant. 135 ; Hdt. 1, 11 ; Xén. An. 3, 1, 10 ; en parl. de l’attaque d’une bête sauvage, Il. 11, 119 ; de l’élan du cheval, Thgn. 186 ; souv. de choses inanimées (violence d’un javelot lancé, Il. 5, 118 ; Hés. Sc. 365, 456 ; violence du feu, Il. 11, 157 ; Eur. Tr. 1080 ; impétuosité d’une vague, Od. 5, 320 ; d’une marche rapide : σύντεινε ποδὸς ὁρμάν, Eur. El. 112, hâte le pas) ||

2 au sens mor. impulsion, désir ; ὁρμὴ εἰσπίπτει τινί avec l’inf. Thc. 4, 4, l’envie vient à qqn de, etc. ; particul. impulsion divine, Plat. Phædr. 279a, etc. ||

3 p. suite, élan vers un but, ardeur, zèle : οὕτω καθ’ ὁρμήν, Soph. Ph. 566, avec tant de zèle ; avec le gén. impulsion vers, Arstt. Rhet. 2, 20, 4, etc. ; de même avec ἐπί et l’acc. Plat. Parm. 130b, etc. ; Dém. 309, 4, etc. ; ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς, Thc. 7, 71 ; μιᾷ ὁρμῇ, Xén. An. 3, 2, 9 ; Plat. Tim. 25b ; ὑπὸ μιᾷ τῇ ὁρμῇ, Luc. H. conscr. 2, d’un seul coup, d’une seule fois ; ἐξ ἄλλης ὁρμῆς, Pol. 28, 29, 8, de nouveau ; ταύτῃ σὺν ὁρμῇ, Soph. Tr. 720, du même élan, de ce pas, sans tarder ||

4 chez les Stoïciens, l’impulsion des sens ou l’instinct, p. opp. à la libre volonté gouvernée par la raison, Cic. N.D. 2, 22, 58 ; Fin. 3, 7, 23, etc. ||

5 fig. le premier assaut contre qqe ch., l’attaque, le premier pas dans une entreprise, Il. 4, 466, etc. ; Od. 2, 403 ; Plat. Tim. 27c ; ὁρμὴν ἔχειν, avec l’inf. Plut. Popl. 19, se disposer à, s’apprêter à, etc. ||

6 le départ pour une marche, Xén. Mem. 3, 13, 5 ; An. 2, 1, 3 ; d’où voyage, Soph. Ph. 237 ||