ὑπερορίζω

ὑπερόριος

ὑπεροριστέον
ὑπερ·όριος, ος ou α, ον :
1 qui est au delà des frontières, qui a lieu au dehors, étranger : πόλεμος, Arstt. guerre au dehors ; ἀρχή, Eschn. 3, 34, pouvoir qui s’exerce au dehors (p. opp. à ἔνδημος) ; subst. ἡ ὑπερορία (s. e. γῆ) le territoire situé hors des frontières, particul. hors de l’Attique, Xén. An. 7, 1, 27 ; Plat. Phædr. 230d ; And. 28, 10 ; Lys. 187, 26 ; Plut. M. 508a, etc. ; τὰ ὑπερόρια (s. e. κτήματα) Xén. Ath. 1, 19 ; Conv. 4, 31, les possessions à l’étranger, p. opp. à τὰ ἔγγεια ||
2 p. anal. qui est en dehors, qui est hors du sujet : λαλιὰ ὑπερόριος, Eschn. 34, 29, bavardage en dehors du sujet ; cf. Arstt. Div. per somn. 2, 5, etc. ||
E Fém. -α, Lys. l. c. Ion. et poét. ὑπερούριος, Thcr. Idyl. 24, 94.
Étym. ὑ. ὅρος.