ὕπερθε
ὕπερθενὕπερθε ou
ὕπερθεν, adv. et
prép. :
1 d’en haut, c. à d. du ciel, des dieux, Il. 7, 101 ; Od. 24, 344 ; Hh. Cer. 13 ||
2 en haut, au-dessus,
Il. 12, 4,
etc. ; Xén.
An. 1, 4, 4 ;
Mem. 1, 4,
11 ; en parl. des parties supérieures du
corps, Il. 2,
218 ; 5, 122 ; 13, 75, etc. ;
abs. au-dessus, fig. plus, Soph.
O.C. 1745 ;
avec un gén. au-dessus de, Eschl. Ag. 232 ; fig. Eur. Bacch. 904 ; avec ἤ : ὕπερθεν εἶναι ἤ,
Eur. Med.
650, être au-dessus de, c. à d. en mauv. part, pire
que ||
E ὕπερθε, Il. 5, 503 ; Eschl.
Sept. 228 ;
éol. ὕπερθα,
Dysc. Adv.
Étym.
ὕπερ, -θε.