ὑφαρπάζω
ὕφασμαὑφ·αρπάζω :
1 enlever vivement de
dessous, acc. Xén. Cyr. 8, 4, 16 ||
2 ravir secrètement,
soustraire, dérober : τι,
Ar. Eq.
56, 1200 ; Th.
205 ; Eccl.
772 ; fig.
Plut. M.
806f, qqe ch.
τὸν λόγον, Hdt.
5, 50 ; 9,
91, prendre la parole au moment où un autre va la prendre,
vulg. souffler la parole à qqn ;
abs. ὑφαρπάζειν, Plat.
Euthyd. 300c, prendre la parole
d’autorité ou en interrompant ||
Moy. dérober pour soi,
acc. Ar.
Eccl. 921,
etc. ||
E Ao. 2 moy. part. fém. poét.
ὑφαρπαμένη, Anth. 9, 619 ; ion. ὑπαρπάζω, Hdt. ll. cc.