ὑπόγυιος
ὑπογυίωςὑπό·γυιος, ou mieux
ὑπό·γυος, ος, ον,
qui est sous la main, d’où :
I (avec idée de lieu) qui est à portée :
τὸ ὑπογυιότατον, Arstt. Pol. 6, 8, le moyen le plus à portée, le plus expéditif
||
II (avec idée de temps) qui est proche :
1 en
parl. de l’avenir, proche, prochain, imminent, Isocr. 310d ; Dém. 841, 6 ; Arstt.
Pol. 6, 8, 3,
etc. ; Th.
C.P. 1, 13,
10, etc. ||
2 en
parl. du passé, tout nouveau, tout récent, tout frais,
Isocr. 299e ; Dém. 1415, 5, etc. ; Arstt. G.A. 8, 7, 3 ;
ὑπόγυόν ἐστιν ἐξ οὗ, Isocr. 376e, bien peu de temps s’est écoulé depuis que,
etc. ||
3 soudain, Arstt. Nic. 3, 6, 10, etc. ;
ἐξ ὑπογυίου, Xén. Cyr. 6, 1, 43 ; Plat.
Menex. 235c ; Isocr. 43c, etc. tout à coup,
aussitôt ; ἐξ ὑπογυίου λέγειν,
Lgn, parler d’improvisation ||
Cp. -ότερος, Dém. 1391, 21 ; 1415, 5 ;
sup. -ότατος,
Isocr. 207e, 299e ; Philipp. (Dém. 162, 1) ; Arstt.
Pol. 6, 8,
3.
Étym.
ὑ. γυῖον.