ὑποζεύγνυμι
ὑπόζευξιςὑπο·ζεύγνυμι (ao.
ὑπέζευξα ; pass. ao.
2 ὑπεζύγην, pf. ὑπέζευγμαι) :
I mettre sous le joug,
atteler : ἵππους, Od. 15, 81 ; βοῦς, Hdt. 4, 69 ; Plut. Mar. 36, atteler des
chevaux, des bœufs ; ἅρμα, Sapph. 1, 9, atteler un
char ||
II fig. c. à d. :
1 soumettre, Plat. Phil. 309a ; Anth. 9, 526 ; d’où au pass. être soumis
à, dat. Eschl.
Pr. 108 ;
Soph. Aj.
24 ||
2 faire dépendre de ;
au pass. dépendre : ὑπέζευκται ἑνὶ γένει, Arstt.
P.A. 1, 4, 2,
il dépend ou fait partie du même genre
||
Moy. atteler pour soi,
acc. A. Rh.
3, 841 ; Plut.
Cam. 7,
etc.