Ὑρώδης

ὗς

Ὕσακος
ὗς, v. υἷος.
ὗς, ὑός, ὑΐ, ὗν, pl. ὗες, ὑῶν, ὑσί, ὗς (ὁ, ἡ) [ aux cas monosyll., aux cas dissyll.]
1 masc. porc ou sanglier, fém. truie ou laie, Il. 10, 264, etc. ; Od. 15, 307, 556, etc. ; ὗς ἄγριος, Hdt. 4, 192 ; Xén. Cyr. 1, 6, 82, etc. sanglier ; au fém. ὗς ἀγρία, Arstt. H.A. 6, 28, 1, laie ; ὗς Βοιωτία, Pd. O. 6, 153, porc de Béotie, en parl. d’un homme grossier ; ὗς ποτ’ Ἀθηναίαν ἔριν ἤρισε, Thcr. Idyl. 5, 23 ; ou simpl. ἡ ὗς τὴν Ἀθηνᾶν, Plut. Dem. 11, un porc a cherché querelle à Athèna, c. à d. un ignorant veut faire la leçon à un homme instruit ; λύσω τὴν ἐμὴν ὗν, Ar. Lys. 684, je délierai ma laie, c. à d. je donnerai libre cours à ma colère ||
2 c. ὕαινα, Epich. et Archestr. (Ath. 326 e et f) ||
3 sorte de plante d’où l’on tire la teinture ὕσγινον, Paus. 10, 36, 1 ||
E Dans les inscr. att. seul. ὗς, non σῦς, v. Meisterh. p. 109, § 53, 6.
Étym. indo-europ. *suH-s, porc ; cf. σῦς.