ὡσαύτως
ὦσδεὡσ·αύτως, adv. de
même, ainsi, également, de la même manière, chez
Hom. touj. séparé par δέ :
ὣς δ’ αὔτως (ou
αὕτως) Il.
3, 339 ; 7,
430 ; 9, 195 ; 10, 25 ; Od. 6, 166 ; 9, 31 ;
20, 238, etc. ; de même qqf. en
prose, Hdt. 1,
215 ; 2, 67, etc. ; Xén. Hell. 2, 2, 9 ;
Cyr. 2, 1,
22 ; etc. ; Plat. Phæd. 102e, etc. ; mais d’ordin. non
séparé, Xén. Cyr. 1, 1, 4 ;
1, 6, 3, etc. ; Plat. Phil. 56b ; Plut. M. 1116c, etc. ; Spt. Deut. 12, 22 ; NT. Luc. 13, 3 ; après le verbe, Xén.
An. 3, 2, 23 ;
Spt. Jud.
8, 8 ; NT.
Matth. 20, 5 ;
avec omiss. du verbe, Xén. An. 4, 7, 13 ; 5, 6, 9,
etc. ; Plat.
Charm. 167c, Gorg. 474e, etc. ; en corrélat. avec ὥσπερ, de
même que..., de même, Xén. Vect. 4, 6, etc. ; avec ὡς, placé après,
Spt. Deut.
15, 22 ; ou
οἷον, Plat.
Phæd. 72c ; pléonastiq. avec οὕτως,
Xén. Cyr.
1, 1, 4 ; 1, 6,
3 ; Plat. Phæd. 98a, etc. ; avec κατὰ ταὐτά,
Plat. Phæd.
78d,
etc. ; Soph.
248b,
etc. ; κατὰ
ταὐτό, Plut. M. 1001d ; avec ταὐτόν, Plat. Leg. 868d, etc. ; p. opp. à ὡς ἑτέρως,
Arstt. Soph. el.
7 ; avec le
dat. Hdt. 2,
67 ; Plat. Theæt. 156c, etc. ; de même avec καί,
Hdt. 7, 86 ;
avec le gén., pour marquer une idée de
degré, Plat. Rsp. 576d.
Étym.
ὡς, αὔτως.