ἰσοτέλεστος

ἰσοτελής

ἰσοτενής
ἰσο·τελής, ής, ές [] propr. qui paie des contributions égales ; οἱ ἰσοτελεῖς, Is. (Harp.) classe d’étrangers domiciliés à Athènes, qui étaient dispensés de la taxe sur les étrangers (μετοίκιον) et de l’obligation de se choisir un patron, qui pouvaient, à la différence des métèques, être propriétaires, mais ne jouissaient pas plus qu’eux des droits actifs des citoyens ||
E La déclin. d’ἰσοτελής, régulière dans les inscr. att. j. au 3e siècle av. J.-C. (gén. ἰσοτελοῦς, CIA. 2, 1138, 11, de 302 av. J.-C. ; acc. ἰσοτελῆ, CIA. 612, 12, du 3e siècle av. J.-C.) se confond, à partir du 3e siècle av. J.-C. avec celle des noms de la 1re déclin. (gén. ἰσοτελοῦ, KF. 48, 1, du 3e siècle av. J.-C.); v. Meisterh. p. 107, 14.
Étym. ἴ. τέλος.