Κάδμος

κάδος

κᾶδος
κάδος, ου () [] vase ou cruche, particul.
1 grand vase pour les liquides, d’ord. en terre cuite, qqf. en cuivre, Archil. 4 ; Hdt. 3, 20 ; Soph. fr. 479 ||
2 jarre, mesure pour les liquides, de 10 conges (à peu près 32 litres) ou, selon d’autres, équivalent de l’ἀμφορεύς, Philoch. 155a (Poll. 10, 71) ||
3 urne à scrutin, Ar. Av. 1032.
Étym. p.-ê. emprunt sémitique, cf. hébr. kad « seau » ou pré-grec ; cf. l’emprunt lat. cadus.