κακίζω

1 adresser des reproches à qqn, accuser : τινά, Hdt. 3, 145 ; Dém. 907, 12 ; joint à νουθετεῖν, Plat. Rsp. 560a ; τι, Dém. 327, 22, accuser qqe ch. (la fortune, etc.) ; τινὰ ὅτι, Thc. 2, 21, blâmer qqn de ce que, adresser à qqn l’accusation que ; au pass. κακίζεσθαι ὑπό τινος, Thc. 1, 105, recevoir un reproche de qqn ||

2 maltraiter, d’où au pass. κακίζεσθαι τύχῃ, Thc. 5, 75, être vaincu par la fortune ||

3 rendre faible, lâche, Eur. I.A. 1435 ||