κάλυξ
καλύπτειρακάλυξ, υκος
(ἡ, postér.
ὁ, v.
ci-dessous) [ᾰῠκ]
I enveloppe d’une fleur
ou d’un fruit, Hdt. 3, 100 ; Ar. Av. 1065 ; particul. enveloppe
des grains, d’un épi de blé, balle de blé, etc. Th. H.P. 8, 2, 4, etc. ||
II fleur ou fruit non encore développés, particul.
1 germe d’une plante,
bourgeon, Eschl. Ag. 1391 ; Soph. O.R. 25 ||
2 calice de fleur,
Arstt. H.A.
5, 22 ; Anth.
5, 163 ; bouton de rose, Hh. Cer. 427 ; Thcr. 3, 23 ; fig. en parl. de la fraîcheur de la jeunesse, Ar. fr. 74 ||
3 ornement de métal, en
forme de bouton de fleur, pour les femmes, Il. 18, 401 ; Hh. Ven. 87, 164 ||
E ὁ κάλυξ, Diosc. 2, 173.