κατακοιμάω-ῶ
κατακοιμίζωκατα·κοιμάω-ῶ, envoyer se coucher, faire se
coucher :
I au
propre, acc. Hdt. 8, 134 (var. κατεκοίμισε)
Luc. As.
6 ; au pass.
se coucher, s’endormir, dormir, Il.
2, 355 ; 3,
427, etc. ; Hdt. 1, 31, etc. ; Ar. Th. 46 ; Pol. 3, 67, 2 ||
II fig.
1 donner du repos à, faire
reposer, calmer, acc. Soph. O.R. 1222 ||
2 laisser dormir,
d’où négliger : νόμους, Soph. O.R. 870, les lois,
c. à d. les abroger en les laissant
tomber en désuétude ||
3 p.
suite, passer à dormir : τὴν
φυλακήν, Hdt. 9, 93, le temps de la veille (cf. κατακοιμίζω) ||
E Souv. confondu dans les mss. pour les temps en
-ήσω ou
-ησα, avec
κατακοιμίζω. — Fut.
dor. 3 sg. κατακοιμάσει
[μᾱ] Soph.
O.R. 870.