καθαγίζω
καθαγισμόςκαθ·αγίζω [ᾰᾰ]
I déposer pour une
consécration, consacrer, offrir en sacrifice ; τι, Plat. Criti. 119e, qqe ch. ; τί τινι,
Ar. Av.
566, qqe ch. à un dieu ; abs. offrir un sacrifice aux mânes (lat. parentare) Luc. Luct. 9 ||
II particul. offrir un sacrifice par le feu, brûler pour
un sacrifice, καθ. πυρί, Hdt. 2, 47 ; καθ. ἐπὶ πυρῆς, Hdt.
7, 167, déposer sur un bûcher,
d’où :
1 brûler, en gén. Hdt. 1, 202 ||
2 p.
ext. enterrer un mort après l’avoir brûlé sur le bûcher,
Plut. Ant.
14, Brut.
20, d’où
enterrer, ensevelir, en gén. :
ὅσων σπαράγματα κύνες καθήγισαν,
Soph. Ant.
1081, de tous ceux dont les chiens ont
enseveli, c. à d. dévoré les membres
déchirés ||
E Ion. καταγίζω, Hdt. 1, 86.