καθυφίημι

καθ·υφίημι [ᾰῠ] (f. -υφήσω, ao. -υφῆκα, etc.)

I tr.

1 céder par-dessous, c. à d. par une transaction frauduleuse avec la partie adverse, en parl. d’un avocat : ἀγῶνα (v. ci-dessous) Dém. 526, 26, transiger frauduleusement dans un procès ; τὰ τῆς πόλεως, Dém. 1323, 22, trahir les intérêts de l’État ||

2 p. ext. céder, abandonner, renoncer à : τι, Dém. 343, 3 ; Luc. Pr. 5, à qqe ch. ; ἀγῶνα, Dém. 563, 20, se désister d’un procès ||

II intr. se relâcher de : τοῦ τόνου, Clém. 287, baisser le ton ||

Moy.

I tr.

1 négliger, abandonner par lâcheté, Dém. 30, 25 ||

2 céder, abandonner, en gén. : ἑαυτόν, Pol. 3, 60, 4, s’abandonner soi-même ||

II intr. se laisser aller, d’où :

1 céder : τινί, Xén. Hell. 2, 4, 23, à qqn ; abs. ἐν ταῖς μάχαις, Polyen 8, 24, abandonner le terrain dans les combats ||

2 traiter négligemment, en parl. d’un médecin, Luc. Abd. 7.