κατίσχω
κατιχνηλατέω-ῶκατ·ίσχω (seul.
prés.)
I tr.
1 retenir, arrêter :
ἵππους, Il.
23, 321, des chevaux ; fig. θυμοῦ μένος,
Hh. 7, 14, la
violence de la colère ||
2 contenir, diriger :
νῆα ἐς πατρίδα γαῖαν, Od. 11, 456, diriger un
navire vers la terre de la patrie ; cf.
Hdt. 6, 101,
etc. ; Thc.
7, 33, etc. ;
ou avec
ἐν et le dat.
A. Rh. 3, 57
||
II s’emparer de,
envahir, occuper, acc. Arstt. H.A. 9, 40, 45 ; au pass. être
rempli, occupé : ποίμνῃσιν,
Od. 9, 122, par
des pâturages, en parl. d’une île ;
d’où intr. : σέλας κατίσχει ἐξ
οὐρανοῦ, Hdt. 3, 28, la lumière tombant du ciel se répand (sur le
monde) litt. envahit (le monde) ||
Moy. (seul. prés.) retenir pour
soi ou chez soi, acc. Il. 2, 233 ||
E Act. prés. inf. épq.
κατισχέμεναι, Od. 11, 456, ou κατισχέμεν, Hh. 7, 14. Pass. prés. ind. 3 sg.
Od. 9, 122.
Moy. prés. ind. 2
sg. κατίσχεαι, Il. 2, 233.
Étym.
κ. ἴσχω, cf.
κατέχω.