κληρόω-ῶ
κλήρωσιςκληρόω-ῶ (seul.
prés. et ao. ἐκλήρωσα ; pass.
seul. pf.
κεκλήρωμαι)
I tirer au sort,
abs. Plat.
Leg. 759c ||
II p.
suite :
1 désigner par la voie du
sort, acc. Pol.
6, 20, 2 ; particul. désigner pour une fonction par la voie du
sort : τινα, Luc. Herm. 39, qqn ; τινα ἐπί τινι,
Hdt. 1, 94, qqn
pour qqe ch. ; p. opp. à χειροτονεῖν ou à αἱρεῖσθαι :
τὰς ἀρχάς, Isocr. 144a, attribuer les charges par la voie du sort ;
au pass. κληροῦσθαι
τῶν ἐννέα ἀρχόντων, Lys.
169, 24, être désigné par le sort comme
l’un des neuf archontes ||
2 en
gén. assigner par la voie du sort : τινά ou τί τινι, Pd. O. 8, 19 ; Thc. 6, 42, qqn
ou qqe ch. à qqn ; avec l’idée de sort pour sujet : οὓς ἐκλήρωσεν πάλος, Eur.
Ion 416, ceux
que le sort a désignés ||
3 poét. κλ. ὀμφάν,
Eur. Ion
908, rendre un oracle par la voie du
sort ||
III désigner pour
héritier, acc. Spt. Esaï. 17, 11 ||
Moy. κληροῦμαι (impf.
ἐκληρούμην, f.
κληρώσομαι, ao.
ἐκληρωσάμην)
1 tirer au sort,
Eschl. Sept.
53 ; Plat.
Leg. 741b ; p. suite, se faire attribuer par la voie du
sort : τι, Eschl. 26, 36 ;
Xén. Cyr.
1, 6, 19 ; τινος, Dém. 1318, 16, qqe ch. ||
2 p.
suite, au pf. κεκληρῶσθαι, avoir obtenu par la voie du sort,
d’où être par la voie du sort en
possession de, avec l’inf. posséder par
la voie du sort le droit de, Luc.
Luct. 2
||
E Dor. κλαρόω [ᾱ] Pd. O. 8, 19.
Étym.
κλῆρος.