κοιμίζω

1 endormir, faire reposer, faire dormir, Eur. Rhes. 825 ; Dosiad. (Ath. 143c) ||

2 endormir du dernier sommeil, d’où déposer dans la paix du tombeau, Soph. Aj. 831 ; Eur. Hipp. 1387 ; p. ext. faire mourir, Eur. Hec. 473 ; λύχνον, Com. (Poll. 7, 178) éteindre une lampe ||

3 fig. assoupir, apaiser, calmer : πόντον, Soph. Aj. 674, la mer, en parl. des vents qui s’apaisent ; τὰς λύπας, Xén. Conv. 2, 24 ; θυμόν, Plat. Leg. 873a, calmer les chagrins, la colère ||

4 t. de gramm. adoucir l’accent, c. à d. changer l’accent aigu en grave, Sch.-Il. 8, 334 ||