κόθορνος

1 chaussure orientale portée en Grèce par les femmes, Hdt. 1, 155 ; 6, 125 ; Ar. Lys. 657, Eccl. 346 ||

2 chaussure dont se servaient les acteurs tragiques, pour se grandir dans les rôles d’hommes ou de femmes, Ar. Ran. 47, 557, etc. ; d’où proverb. (le cothurne pouvant passer indifféremment d’un pied à l’autre) homme faux ou versatile, Xén. Hell. 2, 3, 47.