κύϐος

1 cube, figure hexaèdre, T. Locr. 98c ||

2 cube, valeur numérique (par ex. 27, cube de 3) Plat. Rsp. 528b ||

1 dé à jouer marqué sur les six côtés, p. opp. à l’ἀστράγαλος, marqué seul. de quatre côtés, Hdt. 1, 94 ; Plat. Rsp. 604c ; fig. ἀεὶ εὖ πίπτουσιν οἱ Διὸς κύϐοι, Soph. fr. 763, les dés de Zeus tombent toujours bien, c. à d. la volonté de Zeus n’est exposée à aucun hasard ; κρίνειν τι ἐν κύϐοις, Eschl. Sept. 414, décider qqe ch. sur un coup de dé, c. à d. au hasard ; ἀνερρίφθω κύϐος, Plut. Cæs. 32 (lat. jacta esto alea) que le dé en soit jeté ! ἔσχατον κύϐον ἀφιέναι, Plut. Cor. 3, jeter son dernier dé, c. à d. courir sa dernière chance ||

2 particul. coup d’as au jeu de dés, Eschl. fr. 132 ; Plat. Leg. 968e, etc. ||

3 au pl. κύϐοι, Hermipp. (Sch.-Ar. Vesp. 672) lieu où l’on joue aux dés ||

4 pain carré, Héraclide syr. (Ath. 114a) ||

5 tranche de poisson salé, Alex. (Ath. 324c) ||

6 vertèbre du cou ou des reins, Rhian. (Poll. 2, 180) ||

7 cavité iliaque du mouton, Simarist. (Ath. 399b) ||