κυκλέω-ῶ
κυκληδόνκυκλέω-ῶ [‽]
I tr.
1 faire tourner en rond,
faire tourner : κ. ἑαυτόν,
Soph. Ant.
226, se retourner sur soi-même,
c. à d. tourner en marchant, revenir sur
ses pas ; πόδα, Eur. Or. 632, m. sign.
(litt. tourner le pied), ou ramener le pied d’un mouvement circulaire,
en parl. d’un boiteux, Ar. Av. 1379 ; p. suite,
κ. βάσιν, Soph.
Aj. 19, aller
et venir comme un homme qui cherche ou
qui épie ; πρόσωπον, Eur. Ph. 364, ou ὄμμα, Ar. Th. 958, tourner son
visage ou ses regards tout autour ;
fig. τὸν αὐτὸν
λόγον, Arstt. Cæl. 3, 2, 3 ;
λέξιν, DH.
Dem. 56,
employer souvent le même mot (litt. le
ramener sans cesse comme par un mouvement circulaire) ||
2 rouler, voiturer,
acc. Il.
7, 332 ||
II intr. se mouvoir en rond, accomplir une évolution
circulaire, Plut. M. 160f ||
Moy. (3 pl. impf. ion. ἐκυκλεῦντο)
1 se réunir en cercle,
Hdt. 8, 16
||
2 se mouvoir
circulairement, Soph. Aj. 353 ; en parl. du temps, Plat.
Tim. 38a ; fig. en parl. de paroles,
circuler, Plut. M. 118c.
Étym.
κύκλος.